1996年，斯洛文尼亚汉学专业诞生于卢布尔雅那大学哲博雅学学院亚洲研究系，开始开设本科课程。两年后，缘汉学会在亚洲研究系成立。近三十年来，学会的主要宗旨是通过汉学家和学生的非正式联系发展汉学。2021年，该协会开始自我组织，并作为一个自愿、平等、民主、自治、非盈利的自然人协会，公开活跃在斯洛文尼亚汉学和汉友者领域。这意味着所有与中国文化有关的人（汉学家、汉友、普通话者、学生）、不同年龄段的人（老汉）都可以成为协会会员。协会积极致力于在斯洛文尼亚以最好的方式展示中国文化，并在两种文化之间架起桥梁。

缘汉学会的主要使命是组织和举办涉及汉学、汉友和汉语言领域当前问题的活动（社交聚会、会议、辩论、圆桌会议、大会、讲习班、课程、研讨会、座谈会、博览会、交易会、演出、音乐会、游览、短期或长期旅行和游览）、促进斯洛文尼亚语和汉语之间的交流（笔译和口译、通信、图片和视频报道、出版、音频制作、多语种网站编辑、市场和非市场研究、协助与中国开展业务），并以所有可能的方式与汉学和中国相关的个人、组织和机构合作。学会还代表汉学家在专业、科学、职业活动和教育领域的利益，但也不忽视汉学业余或“民间”的一面。

2024年9月，协会通过了新章程，成为斯洛文尼亚第一个倡导、理解和尊重一个中国原则的民间组织。协会大会作为最大的决策机构，认为遵守国际条约是斯洛文尼亚汉学界在瞬息万变、充满超级大国冲突的全球环境中继续发展的唯一途径。由于斯洛文尼亚只是地球村中的一个“小岛”，但绝不是无足轻重的，卢布尔雅那市政当局对章程的批准为学会在斯洛文尼亚共和国职能部委注册为非政府组织铺平了道路。

学会官方信息

官方网站：https://yuan.splet.arnes.si
电子邮件：yuan [at] sino.si
地质：Aškerčeva 2, SI-1000 Ljubljana
银行账户: SI56 6100 0001 5895 737， 开在 Delavska Hranilnica (SWIFT号: HDELSI22)
税务号: 77945541 （非款税组织）
组织代码: 1205528000